Wojenne tajemnice - WARSZAWA i OKOLICE

nutek

Czytałem dziś w Stołecznej, że zespół nazewnictwa miejskiego przychylił się do postulatu środowisk kombatanckich i popiera zmianę nazwy stacji metra na "Świętokrzyska PAST-a".

Jak Wam się podoba ta nazwa? Ja mam jakieś mieszane uczucia, bo choć będzie to upamiętnienie tego ważnego miejsca, to jednak narażać będzie je na pewną śmieszność znaczeniową.

Nawiasem mówiąc, jeśli już, to nazwa ta powinna być z łącznikiem, tj. "Świętokrzyska - PAST-a". Błąd popełniono już przy zmianie nazwy na "Ratusz Arsenał" pisane bez łącznika właśnie.

michel

Dla mnie to kolejny przykład bezmyślności radnych i niestety swoistego "terroru" pewnej grupy ludzi wykorzystujących przeszłość.
A co do nazwy stacji koło placu Bankowego, to moim zdaniem powinna być zapisywana jako:"Ratusz i Arsenał".

fbatekb

Sama Świętokrzyska w zupełności wystarczy.

WERTTREW

Intencje rozumiem - "wykonanie" masakra!!
Lepiej chyba zostać przy "Świętokrzyskiej" solo, a wymyślić jakąś nazwę przy okazji innej stacji.
Czy trasa nitki wschód-zachód nie ma przebiegać w okolicy Muzeum PW? Może tam nazwać stację w podobnym stylu, czyli "nazwa ulicy - Muzeum Powstania Warszawskiego"?
Strzelam tylko bo nie znam szczegółów trasy, ale jak strzelam za daleko od muzeum to może wymyśslić coś innego gdzie indziej mimo wszystko.

weldon

Tak dokładnie, to nazwa (za Gazeta.pl) ma być pisana:

"(...)Świętokrzyska Pasta (słownik dopuszcza też pisownięPASTA) (...)"

Taką nazwę jak w tytule postu, to jeszcze jakoś by można przełknąć ... :/

Tłumaczą:
"- W dodatku pod ul. Świętokrzyską będą aż trzy stacje metra i trzeba jakoś tę jedną wyróżnić - "

Pozdrawiam

maciejszkocki

Moim skromnym zdaniem sama Pasta by wystarczyła.
Natomiast skoro juz jesteśmy przy stacjach metra to dostaję szewskiej pasji gdy słyszę "metro Wilanowska" zamiast Dworca Południowego ewentualnie Szop Polskich/Niemieckich.

nutek

Wert, II linia będzie przebiegać pod Prostą. Stacja ma się nazywać "Rondo Daszyńskiego", więc wydłużenie jej nie wchodzi w grę.

WERTTREW

embercadero

Trzeba być mocno nieprzytomnym by mieć takie pomysły, efekt będzie odwrotny do zamierzonego, zamiast upamiętniania czegokolwiek ludzie będą robić sobie jaja.

phinek

Mi się w kontekście nazewniczym przypomina anegdota o tym jak bardzo zdziwiony był przyjezdny z Anglii gdy w Pałacu Kultury i Nauki zobaczył napis:
"WINDY LIFTS"

jarek

Z całym "szaconkiem", przyjedzie gostek z "prowincji", przeczyta "Świętokrzyska Pasta" i będzie szukał tego kulinarnego specjału z kieleczcyzny albo pasty do butów. Żałosne.

jarek

Ps, a może by tak poprawić tytuł wątku.

nutek

Niby na jaki? Ten budynek to przecież PAST-a, od skrótu PAST, a nie Pasta od pasty do butów Smile

Na stronie Gazety nie mogli się chyba zdecydować, skoro znalazły się w jednym miejscu trzy formy zapisu Smile

lekr

Prędzej chodzi o literówkę Smile

"Świętkorzyska PAST-a"

nutek